菜根谭全文及译文——舍己勿疑，施恩勿报

　　舒己毋处其疑，处其疑，即所舒之志多愧矣；施人毋责其报，责其报，并所施之心俱非矣。
　　[注释]
　　舍己：牺牲自己。 毋处其疑：不要犹疑不决。
　　[译文]
　　既然要作出自我牺牲，就不要过多地计较得失而犹豫不决，过多计较得失，那么这种自我牺牲的心意就会打折扣；既然要施恩与人就不要希望得到回报，如果一定要求对方感恩图报，那么这种乐善好施的善良之心也就会变质。

★菜根谭全文及译文——勿昧所有，勿夸所有

★菜根谭全文及译文——勿仇小人，勿媚君子

★菜根谭全文及译文——忧勤勿过，待人勿枯

★菜根谭全文及译文——欲路勿染，理路勿退

★菜根谭全文及译文——君子无祸，勿罪冥冥

★菜根谭全文及译文——宁虚勿溢，宁缺勿全

★菜根谭全文及译文——阴者勿交，傲者勿言

★菜根谭全文及译文——功过要清，恩仇勿明

★菜根谭全文及译文——喜忧安危，勿介于心　

★菜根谭全文及译文——登高思危，少言勿躁

《菜根谭全文及译文——舍己勿疑，施恩勿报.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档

文档为doc格式