数间茅屋闲临水，窄衫短帽垂杨里。花是去年红，吹开一夜风。
梢梢新月偃，午醉醒来晚。何物最关情，黄鹂三两声。
【注释】
①这首词是王安石晚年隐居江宁半山之作。
【参考译文】
依山傍水之处，有几家筑篱为墙、结草作舍的茅屋，在草堂前的垂柳下，一个窄衫短帽的老人悠闲地漫步。一夜春风吹开了仍如去年的红花。
从中午喝酒，一直到月上树梢才醒。什么事物让我最动情呢？就是那婉转动听的黄鹂的鸣叫声。
【文学常识】
王安石（1021~1068）：字介甫，临川（今江西临川）人。宋神宗时任宰相，立志改革旧政，推行新法，是杰出的政治家。诗、文皆有成就，为唐宋八大家之一。词作不多，风格高峻。
【阅读训练】
1.此词的第一句取自刘禹锡，第三句取自殷益，第五句取自韩愈，第六句取自方方棫，这种把别人的诗（词）句组合成自己的诗词的方法叫做_______。
2．首二句“数间茅屋闲临水，窄衫短帽垂杨里”点明自己的_______，一个“闲”字表明诗人对目前处境_________的态度。
3.“花是去年红”、“梢梢新月偃”等句，如果联系作者的经历当时的背景，不仅可以从中看出诗人对________的感慨，而且包含着_______的忧愁。
4.具冯贇《云仙杂记》引《高隐外书》：“戴顒携黄柑斗酒，人问何之，曰：‘往听黄鹂声。此俗耳针砭，诗肠鼓吹，汝知之乎？’”可见诗人末二句用寄情黄鹂，既表达了自己的________,又表达了_________.
5.默写王安石的诗（词）句。
【参考答案】
1.集句
2.生活环境和身份 闲雅从容
3.时光流逝 壮志未酬
4.闲情逸趣 耿介人格
5.
桂枝香
登临送目，正故国晚秋，天气初肃。千里澄江似练，翠峰如簇。征帆去棹斜阳里，背西风酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鹭起。画图难足。
念往昔、繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。千古凭高，对此谩嗟荣辱。六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝绿。至今商女，时时犹唱，《后庭》遗曲！
示长安君
少年离别意非轻，老去相逢亦怆情。
草草杯盘共笑语，昏昏灯火话平生。
自怜湖海三年隔，又作尘沙万里行。
欲问后期何日是，寄书应见雁南征。
《古诗词鉴赏——菩萨蛮（阅读答案）.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
文档为doc格式
