初中文言文阅读训练——淮阴侯韩信

时间：2016-09-17 17:16:45 强化训练收藏本文下载本文

　　淮阴侯韩信者，淮阴人也。始为布衣时，贫，无行，不得推择为吏，又不能治生商贾，常从人寄食饮，人多厌之者。常数从其下乡南昌亭长寄食^①，数月，亭长妻患之^②，乃晨炊蓐食^③。食时信往，不为具食。信亦知其意，怒，竟绝^④去。信钓于城下，诸母^⑤漂^⑥，有一母见信饥，饭信，竟漂数十日^⑦。信喜，谓漂母曰：“吾必有以重报母。”母怒曰：“大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎！” 　　　（《史记·淮阴侯列传》）
　　【注释】　①下乡：淮阴县的一个乡。南昌亭长：亭，秦、汉时乡以下的一种行政机构，每十里设一亭，置亭长一个，负责治安警卫，兼管过往停留旅客，治理民事。②患：嫌恶；讨厌。③蓐（rù）食：端到床上吃掉。蓐，草席。④绝：断绝关系。⑤母：古代对年老妇女的尊称。⑥漂：在水中冲洗丝棉。⑦竟：完毕。
　　1.解释下列加点的词。
　　①竟绝去（　　　　　　）　　　　　②有一母见信饥，饭信（）
　　③吾哀王孙而进食（）
　　2.将文中画线的句子翻译成现代汉语。
　　始为布衣时，贫，无行。
　　3.韩信后来建功立业与漂母的这番言行有很大关系，你从漂母的言行中得到了怎样的启示？

★淮阴侯列传翻译

★文言文《韩信》阅读答案