渭城④朝雨浥⑤轻尘，
客舍⑥青青柳色新⑦。
劝君更⑧尽⑨一杯酒，
西出阳关⑩无故人。
【注释】
①元二：姓元，排行第二，作者的朋友。
②使：出使。
③安西：指唐代安西都护府，在今新疆库车附近。
④渭城：秦时咸阳城，汉改渭城，在长安西北，渭水北岸。
⑤浥（yì）：润湿。
⑥客舍：旅店。
⑦柳色新：雨洗柳叶使它更加清新。
⑧更：再。
⑨尽：完，全。
⑩阳关：在今甘肃省敦煌县西南，是古代通西域的要道。
【大意】
清晨的小雨润湿了渭城路上的尘埃，旅店周围的柳树青翠喜人。劝你再干一杯酒吧，出了阳关往西就再也见不到老朋友了。
【赏析】
本诗是一首送别诗。“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新”二句，展现一幅清新明朗、和谐悦目的艺术画面。清晨绵绵春雨飘然而降，润湿了驿道上的灰尘，使得微尘不扬，路边的杨柳经过朝雨的洗涤润泽，这清新怡人的新绿，使得客店上空也变得葱郁青翠。这里一个“新”字，一扫与离愁别恨相联的孤寂惨淡的情绪，而使诗歌的基调趋于乐观开朗。“劝君更进一杯酒，西出阳关无故人”二句，是饯行时的送别辞：请您再干下这杯酒吧，出了阳关要塞，可就再也见不到老朋友了！从诗人这热情洋溢而又朴素自然的劝酒辞中，我们不仅可以窥见诗人珍视友谊、热爱生活的丰富的内心世界，同时也可以想象到诗人临风把盏的潇洒倜傥的形象。这首诗饱含着依依惜别的深情，真挚感人而不伤感，富于热情和浪漫情调。
【链接】
纵览古代诗词，有许许多多的“离情别绪”。原因多多，或为拜师游学，或为求取功名，或为仕途奔走，或为生活所迫，不得不告别家乡远走异域而离别亲人、恋人、友人，加之古时交通不便，路途艰险，通讯落后，正所谓“一别心知两地秋”“中间消息两茫然”，所以在分别之时作诗表达自己的离情别绪也自在情理中了。
有友人胸襟开阔的送别：“莫愁前路无知己，天下谁人不识君！”（唐 高适《别董大》）有知己愉悦轻快富于诗情的送别：“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。”（唐 李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》）
俗话说，送君千里终有一别，既便如此但仍要送，送到哪儿呢？送到路口，如“无为在歧路，儿女共沾巾”（唐 王勃《送杜少府之任蜀川》），“歧路”即路口。也可送到驿站，古代大道上五里设一短亭、十里设一长亭，以供人歇息，也是“送别”所在。
《小学生古诗——送元二使安西.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
文档为doc格式
