李白乘舟将欲行，
忽闻岸上踏歌②声。
桃花潭③水深千尺，
不及④汪伦送我情。
【注释】
①汪伦：李白在桃花潭结识的朋友，性格豪爽。
②踏歌：边唱歌边用脚踏地打节拍。
③桃花潭（tán）：水潭名，在今安徽泾县西南。
④不及：比不上。
【大意】
李白我要乘舟离开桃花潭，忽然听到有人在岸上边用脚踏地打节拍边唱歌为我送行。桃花潭的水有千尺深，也比不上汪伦与我的情谊深。
【赏析】
李白游泾县桃花潭时，常在村民汪伦家做客。临走时，汪伦来送行，于是李白写这首诗留别。诗中表达了李白对汪伦这个普通村民的深情厚谊。前两句叙事：“李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。” “将欲”与“忽闻”相照应，写出了诗人的惊喜。“将欲”正是小舟待发之时；“忽闻”说明出于意料之外。也许汪伦昨晚已设家宴饯别，说明第二天有事不能再送了。但现在他不仅来了，还踏歌送行，怎么不叫诗人激动万分！用什么语言来表达？桃花潭就在附近，于是诗人信手拈来，用桃花潭的水深与汪伦对自己的情深作对比。后两句就妙在“不及”二字，将两件不相干的事物联系在一起，有了“深千尺”的桃花潭水作参照物，就把无形的情谊化为有形，既形象生动，又耐人寻味。潭水已“深千尺”了，那么汪伦的情谊有多深呢？
【链接】
这首家喻户晓的千古绝句，老人小孩儿无不耳熟能详。李白与汪伦的这段旷世友情，也使得世人对这个地处偏僻的皖南山村———桃花潭产生了许许多多美丽的遐想。
十里桃花与万家酒店：对于李白与汪伦的旷世友情，当地流传着一段风趣幽默的传说：“先生好游乎？此处有十里桃花；先生好酒乎？此处有万家酒店。”汪伦对李白投其所好，发出了邀请。生性好游好酒的诗仙欣然接受了邀请。历经数月旅途劳顿方来到这里的李白得知，这里并无十里桃花，而是相距十里处有桃花渡；也无万家酒店，只有万姓人家开的一家酒店。豪爽的诗仙听后大笑不止，对此毫无怨言，反为汪伦的盛情所感动。此后主人盛情款待，客人尽情畅饮。盘桓十数日方才尽兴。临别，李白感念汪伦的深情厚谊，作《赠汪伦》绝句。
这段千古传诵的友情佳话，就发生在泾县的陈村（即古时的水东村），如今已更名为桃花潭镇。
《小学生古诗——赠汪伦.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
文档为doc格式
