[译文]诸葛亮屯兵于阳平,派魏延等各路军队东下,诸葛亮只留一万人守城。宣帝司马懿率二十万兵抗击诸葛亮,与魏军未走一道,径直前行。当离诸葛亮约60里时,侦探向司马懿汇报,说诸葛亮在城中,兵器少且军队力量弱。诸葛亮想要追赶魏延军队,可魏军已走得很远了;想要反头追,兵力又无力与司马懿抗衡。将士们大惊失色,没有人知道该如何做。诸葛亮镇定自若,命令军中全部偃旗息鼓,不得随便出军帐。又下令大开四城门,扫地又洒水。宣帝司马懿总是说诸葛亮行事持重稳妥,现在却以弱势示人,便怀疑诸葛亮有伏兵,于是带兵向北疾行。第二天吃饭的时候,诸葛亮对僚属鼓掌大笑说道:“司马懿必然以为我故意示怯,是有强大的伏兵,于是顺着山跑了。”侦探返回汇报,正如诸葛亮所说的那样。司马懿后来知道了,对此事非常懊悔。
空城计——诸葛亮以老弱病残留守阳平并大开城门,致使司马懿以为伏有重兵,引兵后退。后引申为以假象迷惑人。
《空城计的典故.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式