[译文]杜陵有一个名叫韦固的人,从小就成了孤儿,很想早些讨个媳妇。唐元和二年,将要去清河游玩,旅途中住在宋城南店。有一个客人将原来清河司马潘昉的女儿介绍给他,约定第二天黎明在旅店西边的龙兴寺门相见。韦固因为求婚心切,(说完)就去了。这时,西斜的月亮还很亮,有一老人倚着布囊在台阶上坐着,对着月亮翻书。韦固走过去窥看,问老人布囊中装着什么东西。老人说:“红绳子罢了,用以系夫妻的脚。等到他们一出生,就暗中用红绳将他们系上。即使是冤家对头,贵贱悬殊,或在天涯海角做官,一在吴、一在楚相隔千里,用这红绳一系,总是逃不了的。你的脚已系在另外一处了,向其他地方寻求有什么用处?”韦固说:“我的妻子在什么地方?她家里是干什么的?”老人说:“这个客店北面卖菜的陈婆婆女儿便是。”
月下老人—唐人韦固在月下遇一位自称主管天下婚姻的老人。老人用红绳系连男女成为夫妻。后作媒人代称。
★历史典故
★典故成语
《月下老人的典故.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式