爸爸与这位远方的叔叔已有二十年没见面了，一见面便寒暄了起来。
叔叔说：“我从部队转业后就分配到了上吊厂工作。”他又指着阿姨说，“她现在南大继院工作。”
听着叔叔的话，爸爸几乎成了丈二和尚：“什么？上吊厂？南大妓院？”
“别误会，我说的是上海吊车厂、南京大学继续教育学院。”叔叔解释道。“走得匆忙，只给你们带了两个蒙古包。”
“什么？”我也有些惊讶了，“蒙古包那么大，不是还要托运？”
叔叔摸摸我的脑袋，笑道：“我说的这蒙古包不是用来住人的毡房，而是蒙古皮包。”他又对爸爸、妈妈说，“现在我们那里皮货都很便宜，男牛、女牛一律按进价处理！”
“叔叔，您说的男牛、女牛，就是男牛皮鞋和女牛皮鞋吧？”
“小侄真聪明！”叔叔把我拉到他身边。
爸爸设宴为他们接风。饭后，妈妈提议道：“是不是上街随便转转？我们这座小城还挺漂亮的呢！”
神情有点疲倦的阿姨说：“今天有点累了，改个时间吧！”
“好吧，下午就在宾馆安息吧！”叔叔附和道。
这又让我纳闷了，“安息”也能随便说的吗？“安心休息”是不能简称为“安息”的，因为“安息”是对死者而言的。
我觉得叔叔讲话有点怪怪的，有的话还很不好理解。我把我的看法说给了爸爸。爸爸解释说：“叔叔喜欢开玩笑，在部队时就是有名的滑稽才子。”
[老师讲解]
这位叔叔是故意说幽默话，而他的幽默是由故意简称不当构成的。
简称，又叫缩略语，它是通过压缩短语而形成的一种语言结构，与全称相对而言。如“瞿塘峡、巫峡、西陵峡”是全称，“三峡”是简称。简称最突出的作用是用简短便捷的语言形式传达丰富的信息。
不过，使用简称一定要注意表义明确。有些全称形式不同，但简称形式一样，容易造成歧义，如“中国人民大学”与“全国人民代表大会”的简称都是“人大”，“南京大学”与“南开大学”在当地都称为“南大”。因此，为表义明确，应根据不同情况选用全称或简称，如不注意语境，就会引起误解。
有些简称与全称大相径庭，不能滥用简称，否则会让人啼笑皆非。如“蒙古皮包”不能简称为“蒙古包”，因为“蒙古包”专指蒙古等游牧民族的帐篷房子；但“意大利皮包”却可以简称为“意大利包”，因为它没有负载别的意义。与此同理，“铁道部文艺代表队”也不能简称为“铁道部队”。有的简称与某个词语或称谓音同，因而容易产生歧义，如“继续教育学院”不能简称为“继院”，因为“继院”容易被人误为“妓院”。
《语文趣味故事——有朋自远方来.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
文档为doc格式
