工倕(1)旋(2)而盖(3)规矩,指与物化(4)而不以心稽(5),故其灵台(6)一而不桎(7)。忘足,屦之适也;忘要(8),带之适也;知忘是非,心之适也;不内变,不外从,事会(9)之适也。始(10)乎适而未尝不适者,忘适之适也。
【译文】
工倕随手画来就胜过用圆规与矩尺画出的,手指跟随事物一道变化而不须用心留意,所以他心灵深处专一凝聚而不曾受过拘束。忘掉了脚,便是鞋子的舒适;忘掉了腰,便是带子的舒适;知道忘掉是非,便是内心的安适;不改变内心的持守,不顺从外物的影响,便是遇事的安适。本性常适而从未有过不适,也就是忘掉了安适的安适。
《《庄子》原文及注释——达生(十二).doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式