【导语】下面是小编给各位读者分享的班门弄斧原文及翻译（共11篇），欢迎大家分享。
篇1：班门弄斧原文及翻译
在采石江头．李太白的陵墓在那里。来来往往的诗人（在那里）写诗吟诗的几乎到处都是。（其中）有过客写了一首绝句道：“采石江边一个坟墩头，李白之名高千古。来来往往一首诗，鲁班门前弄大斧。”（这）也是确切的评论啊。
班门弄斧典故
唐·柳宗元《王氏伯仲唱和诗序》：“操斧于班、郢之门，斯强颜耳。”宋·欧阳修《与梅圣俞书》：“昨在真定，有诗七八首，今录去，班门弄斧，可笑可笑。”
鲁班是春秋战国时的能工巧匠，直到现在，人们还都说，鲁班是木匠的祖师爷。当时还有一个工匠，名字叫石，人们叫他匠石，是楚国京城郢都那个地方的人，他的本事据说和鲁班分不出高低。他的本领高到什么程度呢？庄子在《徐无鬼》这一篇里讲过一个故事。据说这个匠石有一个好朋友，两个人常常一起配合表演。这个朋友在鼻子尖上，薄薄地涂一层白灰，这匠石手中拿着斧子，瞅准了鼻子尖，“唰”这一下子，就用斧子把鼻子尖上白灰一下子给扫掉了，鼻子尖连皮都蹭不到。可见他的本领有多大了。所以后来柳宗元就说，假如有人“操斧于班、郢之门”，拿着斧子敢在鲁班和郢都的匠石面前耍弄，那就有点儿“强颜”，也就是不要脸了。
有一次，明代诗人梅之焕来采石矶凭吊李白。采石矶是民间传说中著名唐代诗人李白晚年游览采石江时，见水中之月，清澈透明，竟探身去捉，便堕江而殁的地方。由于李白在此留下过足迹，因此传说纷起，并留下了不少名胜，如李白墓、谪仙楼、捉月亭等等。采石矶也因此成了旅游胜地。
这天，梅之焕来到采石矶旁的`李白墓，一看却心中大为不满，矶上、墓上，凡墓前可以写字的地方，都被人留有诗句，那些文章狗屁不通，却想冒充风雅的游人，竟在被称为“诗仙”的李白的墓上胡诌乱题，那些拙劣诗句的作者，又有什么脸在李白面前舞文弄墨呢？真是可笑之极！梅之焕心中越想越不是滋味，感慨之余，挥笔题了一首诗：“采石江边一堆土，李白之名高千古；来来往往一首诗，鲁班门前弄大斧。”
“班门弄斧”最早出现的雏形是柳宗元的“操斧于班、郢之门，斯强颜耳”。意即在鲁班门前操弄斧子，是厚着脸皮。（郢，是另一位古代的操斧能手）讽刺那些不自量力，竟在行家面前卖弄本领的人。
梅之焕讥讽那些自以为会作诗的游人，是“鲁班门前弄大斧”。
这句话被后人缩成“班门弄斧”。这样，“班门弄斧”的成语，就流传下来了。
小贴士：谦虚，随时学，学越多，就知道越多，不会有班门弄斧的行为了。
篇2：班门弄斧造句
班门弄斧造句
1、你少在那儿班门弄斧了，在座的有哪个不是专家?
2、我这点浅见，在行家面前，不免有点班门弄斧了。
3、一次我跟妈妈看武术表演，妈妈让我也上去来两下，我说：“难道你想让我‘班门弄斧’吗！”（张翰林，福华小学三（2）班）
4、姐姐是堆积木的高手，无论多复杂繁多的积木，她都能一下子弄好。我在她面前摆弄积木，无疑是班门弄斧。（殷耕堂，平湖中心小学五（2）班）
5、“当然可以，”安琪说，“一千九百年前不是有人做到了吗？我这可能是班门弄斧了，请原谅。”
6、妈妈在这个周末刚教会我怎样玩扑克，我兴致来了，高兴之下就拉着爸爸要教他怎样玩，爸爸虎着脸说：“你要教我玩扑克？你妈妈那手还是我教她的呢，你简直是班门弄斧呀！”吓得我赶快退避三舍。（胡其文，武汉大学深圳外国语学校三（1）班）
7、今天，弟弟突然跑到我面前说：“姐，看我得了98分，佩服吧！”然后，把试卷在我面前晃来晃去。我看他竟敢班门弄斧，马上从书包里拿出一张100分的试卷在他面前晃来晃去。顿时，弟弟目瞪口呆。（陈俊霞，东晓小学六（5）班）
8、当我兴高采烈地拿着捏了半天的小泥人在姐姐面前炫耀时，姐姐笑着说：“班门弄斧，你看看我捏的。”说完，拿出一个捏得惟妙惟肖的小泥人，我顿时傻了眼。（杨晓剑，白坭坑小学五（3）班）
9、我爸爸是一位知名的医学教授，我经常在他面前讲如何注意健康，妈妈说我是班门弄斧。（杨善，彩田小学三（1）班）
10、在您面前，我怎敢班门弄斧，随便发言呢？
11、我又不是书法家，不敢在这e班门弄斧地谈什N运笔技巧。
12、其实在数码科技版很多时候都是我问你问题的，现在反而调换身份，并不是因为我班门弄斧，只是尽自己的能力帮助人。
13、我平常喜欢在家里变魔术，有一回，爸爸和朋友吃饭，其中有一位叔叔是魔术师，吃饭中间我班门弄斧地为他们表演了一个魔术，逗得他们哈哈大笑。（吴梓豪，碧波小学二（4）班）
14、今天在各位名家面前谈创作，我真是班门弄斧了。
15、用不着教你的祖母如何吸食鸡蛋，不要班门弄斧。
16、闻得亭亭姐姐学问渊博，妹子何敢班门弄斧，同他乱谈。
17、其实在数码科技版很多时候都是我问你问题的，现在反而调换身份，并不是因为我班门弄斧，只是尽自己的能力帮助人。
18、后来，我听说那独立个体是开大型喷气机的飞行员。我去告诉他咋了驾驶飞机真是多余，简直是班门弄斧。.
19、一旦被他逮到镇守龙门在行家里手面前班门弄斧的机会时，约翰-全然顾不上新泽西似火的骄阳或者是多上一堂季前赛练习课。
20、他可是大名家，你别班门弄斧了。
21、我家的小狗波比天生就是捕鼠高手，如果隔壁的笨猫敢来我家捉老鼠，简直就是班门弄斧。（邓颖怡，民治小学五（4）班）
22、因为俺老爸老妈是英语老师，所以我有自知之明，从不在他们面前班门弄斧。（彭子彤，长龙小学六（4）班）
23、在您面前，我怎敢班门弄斧，随便发言呢?
24、就凭你这点本事，就敢在专家面前班门弄斧，真是可笑。
25、你少在那儿班门弄斧了，在座的有哪个不是专家？
26、“六一”时老师出了一道抢答题：有关鲁班的'成语有哪些？我赶紧回答：“班门弄斧。”结果奖到一个棒棒糖。（詹恒，上芬小学星光点点文学社）
27、语文试卷发下来了，我拿着97分的试卷向大家炫耀。只见一位同学拿着99分的试卷对我说：“你跟我相比，简直是小巫见大巫――班门弄斧。”（陈智豪，水库小学四（1）班）
28、我原想教妈妈折千纸鹤，哪知妈妈三两下就折好了一只，我简直班门弄斧，不知天高地厚。（许梦怡，向南小学五（1）班）
29、个人认为：一个年轻同志如果讲业务，在老同志面前无疑有些班门弄斧。
30、试驾现场有工作人员讲解怎样去试车，但在这方面不甚专业的我还是不敢班门弄斧，以免贻笑大方。
31、对不起，班门弄斧。其实我是半桶水，还在学习。请多多指教，不足之处请多多见谅。
32、不要教鱼游水，不要班门弄斧。
33、“当然可以，”安琪说，“一千九百年前不是有人做到了吗?我这可能是班门弄斧了，请原谅。”
34、今天我竟然在专家面前大谈科学，真是班门弄斧。
35、爷爷做风筝的技术“一级棒”，每一个做的都是栩栩如生。有一天，我在爷爷面前班门弄斧，也做了一个蝴蝶风筝，居然还得到了爷爷的夸奖，但我知道，这只是爷爷对我的鼓励。（张夕然，天健小学五（2）班）
36、弟弟第一天军训回来，就摆开了姿势，在爷爷面前表演向左转向右转，却不知爷爷是个老军官，这真是班门弄斧。（金建华，三联储运学校四（10）班）我在爷爷面前说河南话，爷爷笑我是班门弄斧。（刘业熙，桂园小学二（1）班）
37、由于升中考试的临近，妈妈就连周末也不让我出去玩。为此，我想方设法要“逃”出去，可都被妈妈一一识破，她还警告我说：“别再用你的三脚猫功夫在我面前班门弄斧了，否则有你好看的。”（赖梦倩，桂花小学桂花文学社）
38、他老是对总裁说该如何管理业务，就跟班门弄斧似的。
39、我总以为自己的棋艺高超，经常在班上耀武扬威地炫耀。昨天和班长比赛后，我才知道“天外有天，人外有人”，自己在班门弄斧。（郑泽盟，新木小学五（2）班）
40、妈妈说她电脑比我好，谁知，我刚问怎么弄“快捷方式”就把她难倒了。妈妈真是班门弄斧啊！（陈记豪，竹园小学六（3）班）
41、先生大名，如雷灌耳，小弟献丑，真是班门弄斧了。
42、有一次，我和爸爸在看足球比赛，忽然，有一位前锋带球射门，一射球飞了。爸爸就班门弄斧说：“唉！这个球那么好踢，要是我踢肯定就进。”()其实爸爸连球都没碰过。（彭嘉锋，鹅溪小学溪苗文学社）
43、表妹今天看到我在做数学作业，她竟然说：“哈哈，这我早就学过了，你现在才学。”哼！她竟然敢在我面前班门弄斧。（黄斌，坪地中心小学三（3）班）
44、弟弟刚从幼儿园回来，他指着“大”字向我炫耀说：“姐姐，今天老师教我认字了，你认识这个字吗？”弟弟在我面前班门弄斧来了。（刘效余，流塘小学二（2）班）
45、昨晚，我梦见自己成了玉皇大帝，对着孙悟空大喝一声：“你在我面前展示呼风唤雨的本领，难道不是班门弄斧吗？”真是过瘾！（陈梓莹，南头城小学三（2）班）
46、说到写文章，我实在不敢在你面前班门弄斧。
47、你在著名华文作家的面前卖弄华文，岂不是班门弄斧。
48、我班同学个个是学习上的精英，像我这样成绩不上不下，不好不坏的，从来不敢在大家面前卖弄成绩，如果我胆敢班门弄斧的话，还不被大家笑掉大牙。（吴艺涛，黄田小学五（3）班）
49、一次，我给钟老师讲航天知识，钟老师很认真地听着，不时点头表示听懂了。后来我才知道，钟老师就是科学老师。哎，我这是在班门弄斧呀。（沈道宁，罗芳小学三（1）班）
50、妈妈领我去体育馆游泳，我觉得自己游得很棒，就骄傲地向一位大哥哥挑战，结果我输了。事后我才发现，那位大哥哥竟然是市运会的冠军，我真是班门弄斧呀。（杨兆伦，莲塘小学一（2））班）
篇3：班门弄斧议论文
现在这个世纪需要人才，需要具有“班门弄斧”精神的人。比如我和王老师下象棋技术一流，很多人都是他的“手下败将”。而我却是个“无名小卒”。我想王老师下棋只是经验比我多而已，“不足为奇。第一次下时我输了，但我还是不服气，总结了方案和王老师下了一盘我赢了。我多高兴啊如果我当时输了就不敢和王老师比我现在还能赢得了他吗？
有一次上美术课时，我们正在画画。而李祺琛看到我们一个个画得这么好就不敢画，然后就坐在那发楞一直浪费了一节课。后来第二节课，黄老师拿走黄宇轩得画表扬了起来，李祺琛一看他本来能比黄宇轩还画得好的。如果他当时就大胆的画，那黄老师表扬的能不是他吗？
如果达尔文不敢“班门弄斧”不去研究生物的进化论，那我们今天还是相信我们人类还是上帝创造的。如果刘翔不敢“班门弄斧”，在世界短跑精英面前退缩那他也得不到金牌。今天我们也许还会被其他国家嘲笑。如果19岁的华罗庚不敢“班门弄斧”没有推倒苏家驹一个错误的理论，今天也许我们还在学着错误的理论。
所以21世纪需要人才，需要具有班门弄斧精神的人！
篇4：班门弄斧作文
古人说过：班门弄斧乃不自量力，是鸡蛋碰石头。我说：“非也，非也。”敢于挑战权威的人才是英雄。
权威并不是真理。
当达尔文的《进化论》受到《神创论》猛烈地炮火攻击时，他开始了人生的转折点。《神创论》已经在大家的脑海里根深蒂固了，对于众人的怀疑和蔑视，达尔文没有选择逃避，而是勇敢地挑战这些生物界中的权威们。经过大量的观察、研究和收集资料，使《神创论》在这些铁的证据面前不战而溃。被恩格斯赞誉为19世纪自然科学的三大发现之一。
在以前，人们看见太阳东升西落，月亮西落东升，便认为星球都是围着地球转，便创造了《地心说》，哥白尼经长期的天文观察，认定了众星球应该是围绕太阳转，便创造了《日心说》，但是，教会却容不下他，向他伸出了魔爪，最终死在熊熊烈火之下。多年之后，《日心说》渐渐被人们接受，更为日后更先进的理论打好了坚实的基础。
班门弄斧不是显耀或卖弄自己，而是让人知道自己的本领和才华。韩愈说过：千里马常有，而伯乐不常有。如果你是一匹好马，成为千里马最好的办法就是“班门弄斧”在伯乐和众多的马中全力奔跑，跑出速度，跑出精神，从众多马中脱颖而出，你就成功了。
班门弄斧要弄出新意，不能是几套老把式；更要敢于去弄斧，勇敢地去打破神话；班门弄斧更要有高超的本领，如果只会几套空把式，不仅不会被别人所发现，只会成为人们茶余饭后的笑料。
班门弄斧只有善于弄斧和敢于弄斧，才能青出于蓝而胜于蓝。
篇5：班门弄斧&弄斧班门
班门弄斧&弄斧班门
中国有句古话叫做班门弄斧，用来讽刺那些不自量力，自取其辱的人，事实，真是如此吗？ 作文网
在这个崭新的21世纪里，正是我们大展风头的时候，管什么流言蜚语，管什么鄙视的眼神，有了成绩，为什么不将展现呢？一味的躲藏，难道要等到花谢吗？觉得自己已有了一定实力时，为什么不找一个高手切磋一下呢？整日与那些无名小卒一起，心里就不觉得窝囊吗？在这个锋芒毕露的时代，沉默是金，按兵不动都早已不流行了。 作文网
“人往高处走，水往低处流”怎么能因为世俗的眼光，来扭曲自己心中的`路呢？心只有一颗，所以它跳动的时间有限，在这有限的生命中，为何不碰出火花。去班门弄斧，输了又怎样，败者就注定流泪吗？告诉你，每个上阵之士都是做好必死的准备的，况且这只是讨教下技艺，技不如人又如何，最起码对自己有一个正确的评价。让心也找到自己的方向，这又何乐而不为呢？
弄斧就要到班门，请不要给自己的心后悔的机会。机会只有一次，错过的话，就再也没有后悔的余地了。生命虽是多变的，但是，无论它怎样子的变化，我们真正的希望，我们真正心意怎么也不会随着它的变化而变化。也许有一天，我们老了，和自己的子孙们围在小小的火炉旁烤火，当你聊起年轻的时候，我不希望，你的眼睛不会闪过后悔之色。
请出去闯一闯吧，就算用尽了全身的力气，就算碰的头破血流，也请你不要放弃，毕竟，我们还年轻。
篇6：班门弄斧作文
班门弄斧（扩写） 有句成语叫“谦谦君子”，而有一个年轻的木匠却恰恰相反，
班门弄斧作文
。他不但手艺粗劣，而且好夸耀。每到一处，他总会口若悬河地炫耀一番自己的手艺。 一天，他来到一个县城，在一座大宅前叫卖他的木器活儿。他一如既往举着斧子，脸上泛着得意的笑容，用一只大手胸有成竹地拍着胸脯，大声地吆喝道：“走过路过不要错过！我是来自京城最有名的木匠……”边说边向大家展示自己的手艺，路人纷纷过来欣赏，分享本站内容m.0s.Net.cn，请保留文章来源信息和原文链接！
篇10： 班门弄斧造句
班门弄斧造句
1、姐姐是堆积木的高手，无论多复杂繁多的积木，她都能一下子弄好。我在她面前摆弄积木，无疑是班门弄斧。
2、对不起，班门弄斧。其实我是半桶水，还在学习。请多多指教，不足之处请多多见谅。
3、闻得亭亭姐姐学问渊博，妹子何敢班门弄斧，同他乱谈。
4、表妹这天看到我在做数学作业，她竟然说：“哈哈，这我早就学过了，你此刻才学。”哼!她竟然敢在我面前班门弄斧。
5、这天我竟然在专家面前大谈科学，真是班门弄斧。
6、母亲在这个周末刚教会我怎样玩扑克，我兴致来了，高兴之下就拉着父亲要教他怎样玩，父亲虎着脸说：“你要教我玩扑克?你母亲那手还是我教她的呢，你简直是班门弄斧呀!”吓得我赶快退避三舍。
7、说到写文章，我实在不敢在你面前班门弄斧。
8、不好教鱼游水，不好班门弄斧。
9、师傅是这方面的专家，我就不在您面前班门弄斧了!
10、在您面前，我怎敢班门弄斧，随便发言呢?
11、其实在数码科技版很多时候都是我问你问题的，此刻反而调换身份，并不是正因我班门弄斧，只是尽自我的潜质帮忙人。
12、其实在数码科技版很多时候都是我问你问题的，此刻反而调换身份，并不是正因我班门弄斧，只是尽自我的潜质帮忙人。
13、试驾现场有工作人员讲解怎样去试车，但在这方面不甚专业的我还是不敢班门弄斧，以免贻笑大方。
14、有的人总是刚刚学习并领悟了一点皮毛性的知识，就喜欢在别人见面前班门弄斧。
15、他但是大名家，你别班门弄斧了。
16、一旦被他逮到镇守龙门在行家里手面前班门弄斧的机会时，约翰-全然顾不上新泽西似火的骄阳或者是多上一堂季前赛练习课。
17、我这点浅见，在行家面前，不免有点班门弄斧了。
18、个人认为：一个年轻同志如果讲业务，在老同志面前无疑有些班门弄斧。
19、弟弟第一天军训回来，就摆开了姿势，在爷爷面前表演向左转向右转，却不知爷爷是个老军官，这真是班门弄斧。
20、我班同学个个是学习上的精英，像我这样成绩不上不下，不好不坏的.，从来不敢在大家面前卖弄成绩，如果我胆敢班门弄斧的话，还不被大家笑掉大牙。
21、你在著名华文作家的面前卖弄华文，岂不是班门弄斧。
22、“当然能够，”安琪说，“一千九百年前不是有人做到了吗?我这可能是班门弄斧了，请原谅。”
23、用不着教你的祖母如何吸食鸡蛋，不好班门弄斧。
24、这天我竟然在专家面前大谈科学，真是班门弄斧。
25、有一次，我和父亲在看足球比赛，忽然，有一位前锋带球射门，一射球飞了。父亲就班门弄斧说：“唉!这个球那么好踢，要是我踢肯定就进。”其实父亲连球都没碰过。
26、我又不是书法家，不敢在这e班门弄斧地谈什N运笔技巧。
27、我最近乒乓球练得很厉害，父亲来找我切磋。我心想他真是班门弄斧。
28、你少在那儿班门弄斧了，在座的有哪个不是专家?
29、就凭你这点本事，就敢在专家面前班门弄斧，真是可笑。
30、他老是对总裁说该如何管理业务，就跟班门弄斧似的。
31、一次，我给钟老师讲航天知识，钟老师很认真地听着，不时点头表示听懂了。之后我才知道，钟老师就是科学老师。哎，我这是在班门弄斧呀。
32、先生大名，如雷灌耳，小弟献丑，真是班门弄斧了。
33、这天在各位名家面前谈创作，我真是班门弄斧了。
篇11： 班门弄斧议论文
班门弄斧，历来被用来批评到行家里手面前卖弄本领之人的不自量力。而现实生活中，弄斧者也确实畏葸不前，不敢到班门放手一搏。为什么怕输。
然而，时过境迁，在这个彰显个性的多元时代，一个人要想让自己早日脱颖而出，到班门弄斧也不失为一个很好的选取。
先不论输赢之后的面子问题，单是敢于到行家里手面前挑战，就是一种胜利。弄斧到班门，其行为本身，就彰显着勇气。和行家里手较长短、分高下，没有必须的勇气是做不到的。这一点，先贤已经为我们做出表率。亚里士多德曾断言，质量不等的铁球从同一高度下落，大者先着地。对于这个百科全书式的'权威人物的这一断言，几乎没人敢质疑。而伽利略，这个1900年之后的晚辈，就是凭借着自己的勇气，在世人的嘲笑声中，推翻了亚里士多德的论断，名扬四海。
退一步说，就算是伽利略错了，他这种到班门弄斧的勇气，也同样令人钦佩。
当然了，既然是较量，必定会有个输赢。那么，输了是不是必须很可怕呢
弄斧到班门，即使败下阵来，也不用担心。一方面，弄斧者能够从中认识到自己的不足，从失败中汲取经验和教训，争取早日成功。另一方面，弄斧者敢于质疑，敢于亮出自己的观点，即使输了，也虽败犹荣，何况弄斧者本人与困难斗争的意志品质也得到了提升。改革开放之初，我国的经济实力还比较弱，而美国早已是世界经济巨头，但是我们不能因为怕输，就不和美国开展进出口贸易了。虽然我们在和美国的经济交锋中吃了不少亏，但也在一次次“交学费”之后认识到了自己的缺失，随之不断改善我们的管理和经营模式，提升了我们的经营和管理水平。
古人云：“弟子不必不如师，师不必贤于弟子。”可见，弄斧到班门不必须会输。如果赢了，又会怎样样呢
赢了，就会极大地增强弄斧者的自信心，激发他们力争上游的热情，从而取得更大的成功。当然，弄斧者如果因此而飘飘然，那恐怕就避不开仲永“泯然众人矣”的命运了。
由此可见，弄斧到班门，在勇气、意志品质、自信心等各方应对弄斧者的综合素质提升都大有裨益。为了提高自身素质，我们不妨大胆地到班门去弄斧。
文档为doc格式
