【导语】下面是小编整理的中华寓言故事英文（共11篇），希望能帮助到大家!
篇1：中华寓言故事英文
Ancient times, people will be those who's traveled the party called “LanZi”. The state of song a become a vagrant LanZi busk, stunts with what he was sought audience with emperor loved Song Yuanjun, in order to get Song Yuanjun reuse. Song Yuanjun met with him and let him perform in public.
See this LanZi used twice the length of a body, two sticks tied on the calf, walking and running, at the same time also make a fool of the seven sword in his hand. He sword to throw into the air, with the right hand side with your left hand the right to collect the sword of falling. 7 bright sword in his hand methodically take turns from left to right, and the air is always five sword floating flying like a circle aperture. Song Yuanjun saw this dazzling stunts, was very surprised, he recited cheering way: “wonderful! Wonderful!” Next to the bystanders will on us. Song Yuanjun is very happy, immediately call a person a reward for the busker gold and silver olive-branch.
Soon, there is a will play “yan” play LanZi, heard Song Yuanjun reward play sword artist of gold and silver, and to inquire for Song Yuanjun. But this time round, the Song Yuanjun not only have no interest, and great anger, said: “previous to the a stunt man asks for me, just hit me in a good mood, although his skill is useless, but I still admire his gold and silver olive-branch. Today this LanZi must have heard of that thing to beg me to see his show. It was clearly will strive for the greedy and hope for reward to me? This kind of person can spirit!”
Hence Song Yuanjun life person will put the “yan” play LanZi arrested. Song Yuanjun was going to kill that person, then feel that he is not what big sin, just shut him for a month.
A man only by our own and to determine the value of bad emperor, must be without principle in dealing with the affairs of state. If by a accidental thing, thought he just just just just know, that's silly.
篇2：中华寓言故事英文
In ancient times, the king of qi of the monarch JiXuan hobby music, especially like to listen to blow Yu, 300 men are good at blowing Yu musicians. Place ostentation and extravagance JiXuan king like lively, love, always want to do to show in front of the majesty of the monarch, so every time when listening to the wind Yu, always call the 300 men ensemble to him.
A JiXuan south guo heard the king of this tendency, feel danger, is a good chance for you to make money, and ran unto king JiXuan, bragging about their said: “o king, I'm a famous musician, people heard I blow Yu shall not be moved, that birds and animals will also dance, flowers and plants listened to also join the beat vibrate, I would like to dedicate my stunt to king, the king.” JiXuan king heard happy, do not add, very happily accepted him, he also included in the 300 blows Yu team.
After that, south guo ensemble together with the 300 people to JiXuan king, and you get the same generous salary and generous reward, the in the mind very proud.
South guo actually threw a big lie, he never won't blow Yu. Every play, south guo is holding Yu mix in the team, the somebody else shaking his body shaking body, also somebody else put his head also put head, face, pretend to be a pair of estrogen self-denying looks like others play very into, what couldn't really see the flaw. South guo and so on used for day after day, white paid something for nothing.
But not for long, over the years, to hear Yu ensemble JiXuan king died, his son qi Min (min) ji-cheng wang the throne. The king of qi Min blow Yu can entertain, but he, unlike JiXuan king, think 300 people together is too noisy, not a solo come rising at large. So neat Min Wang Fabu a command to the 300 people to practice, get ready, he will make it 300 people take turns to blow Yu gave him one by one to see. Musicians know after all positive practice, think, only the entropy of south guo was like a cat on hot bricks,. He thought, think of the mix is not the past anymore, had to pack away overnight.
Equip the unlearned by fool people like south guo, deceive, don't cheat. False is false, and eventually escapes the test of practice and was revealed in disguise. We want to succeed, the only way is to work hard, only a strong warriors real ability, can withstand all tests.
篇3：中华寓言故事英文
Island beach, a giant turtle. It bask in the warmth of the sun, slowly crawled, feel very comfortable.
A little the seagulls fly in, sat on the turtle's back to ask:
“Grandpa, how old are you?”
“Modest, for 100 years.” The turtle shuffled said.
“Ah! You are so big age, must have been to many many places? There must be a big, big power? You...” Small curious gulls, cheerleader, asked to send.
Old turtle to claw, it elongation neck, head, slightly shaking, boasting about ground to say:
“This, I am bound for the Pacific Ocean, I hang out all desolate island; the deepest ocean to visited the light I have. As far as I'm well-connected ability, it must make you envy drooling...”
Sea turtles just bubble four splash, suddenly small gull flies away in terror. A man came over and heaved the sea turtle over fall. The man walked away with a smile said:
“I don't have a chance now, after half a day to move you into the boat.”
The old turtle know things is not good, only wait for luck. Small gull me the turtle on his back lying motionless, fly surprised and said:
“Well-connected grandfather ah, you go so wait for others to get?”
The old turtle listened, ashamed to put the two front foot covered her face.
篇4：中华寓言故事
晋献公要出兵攻打虢(guo)国，首先必须经过虞国，但是他担心虞国不肯答应借路。这时，晋国大臣荀息对献公说：“您如果肯将垂棘(地名)所产的名贵玉石与屈产(地名，均属晋国领土)所出的良马奉送给虞国的国君，然后再向他借路，我想他是会答应的。”
晋献公有些犹豫地说：“垂棘玉石是我祖传的宝贝，屈产宝马是我心爱的坐骑啊。如果虞国国君收下了我的这两件珍贵礼物，却仍然不肯借路给我，那怎么办?”
荀息于是对献公分析道：“虞国的国君如果不肯借路，他定然不敢随便收下我们的礼物;如果他收下了玉石和宝马，就一定会借路给我们。至于这两件宝贝，您有些舍不得，这也不要紧，只不过是暂时寄存在那里罢了，迟早还是要归还给您的。打个比方，我们将垂棘玉石放在虞国，就好比从内室移到了外室;而将屈产宝马放到虞国，也就好比是从内马圈牵到了外马圈一样。到时候，您如果要把这两件宝贝取回来，那还不容易吗?”
一番话说得晋献公如释重负，于是决定按荀息的计谋行事。
虞国的国君见到这两件稀世宝物后，有些动心，打算给晋国借路。这时，虞国大夫宫之奇出面劝阻说：“国君可不能这样做呀!虢国是我们的邻邦，他们与我国恰似一种唇齿相依的亲密关系，如果嘴唇没有了，牙齿是会挨冻的呀!长期以来，我们两国在危难之际互相救助，这并不是什么互施思德，而完全是战略上的互相需要啊。而今，您同意给晋国借路，让其攻打虢国。如果晋国在今天消灭了虢国，我们虞国在明天就会被晋国吃掉，这该是多么危险的事啊。”
可是，虞国国君一心贪恋晋国的宝玉和良马，听不进宫之奇的劝阻，给晋国军队让出了一条攻打虢国的必经之路。
晋国凭借自己的国力强盛、兵强马壮，很快就消灭了弱小的虢国。在班师回朝之际，又顺便剿灭了毫无准备的虞国。为此，荀息专门去虞国找回宝玉和良马，当面归还给晋献公。
晋献公望着失而复得的宝物，十分得意地说：“宝玉还是我原来的那一块，没有变样;只是这马又多长了一颗牙齿，比去年大一岁了。”
虞国国君为了贪图眼前的一点小利，置国家利益于不顾，结果招致亡国的巨大灾难，这个深刻的历史教训，是值得后人深思的。
中华寓言故事大全：鹬蚌相争渔人得利
战国时，赵国、燕国都不是实力很强的国家，然而赵惠文王无视对赵、燕两国虎视眈眈的强大的秦国，打算出兵攻打燕国。
为了避免一场国破家亡的战乱，燕国的苏代跑到赵国去求见赵惠文王，以游说赵与燕两相和好、共同抗秦。苏代对惠文王说：
“大王您先别谈打仗的事，我且讲个故事给您听：一只河蚌好久没上岸了。有一天出了太阳，河岸上十分暖和，于是河蚌爬到岸上，张开蚌壳晒太阳。河蚌只觉得浑身舒服极了，它懒洋洋地打起瞌睡来。这时，一只鹬鸟飞过来，悄悄落在河蚌的身边，很快地用长长的尖嘴伸过去啄河蚌的肉。河蚌猛一惊醒，迅速用力把蚌壳一合，将鹬的尖嘴紧紧地夹住了。
鹬鸟对河蚌说：
“我看你能在岸上呆多久!如果今天不下雨明天不下雨，你就会被干死、晒死，到时候，这岸上就会有一只死蚌了。”
河蚌也十分强硬地说：
“我看你能饿多长时间!我今天不松开你的嘴，明天也不松开你的嘴，你就会在这里被饿死，到时候这岸上就会有一只死鹬了。”
两个小东西就这样对抗着，谁也不肯相让，真有要拼个同归于尽的架式。
这时，一位渔人走过来，十分轻易地就捡了个便宜，把蚌和鹬都捉住，满心高兴地赶回家去。
苏代的故事刚一讲完，赵惠文王幡然醒悟。他拍着自己的脑袋说：
“多谢先生的启发，如果我们小国间自相残杀，让秦国从中得利，那我们跟这故事里刚愎自用的鹬和蚌又有什么区别呢?”
于是，赵王取消了攻打燕国的念头。
从这则寓言我们应该认识到，有头脑的人不论干什么事情，都要全面、周密地思考一下，权衡利弊得失后再行动。否则，为了一点点恩怨、矛盾而互相争斗，必定会做出鹬蚌相争的蠢事来。
篇5：中华寓言故事
中华寓言故事
中国经典寓言故事精选：农夫和鹳
农夫在刚刚播种的田里布下许多网，许多来吃种子的鹤都被捉住了，并捉到一只鹳，鹳的腿被网折断了，它哀求农夫说：“饶了我吧，可怜可怜我吧。我又不是鹤，而是一只鹳，我是性情优美的鸟。你瞧，我多么孝顺父母，为他们辛勤劳作，再仔细看看我的羽毛，与鹤也完全不同。”农夫大笑说：“你说的话也许不错;但我只知道，你和这些偷吃种子的鹤一起被捉到，那末你就得和他们一起死。”
这是说人们切莫与坏人交朋友。
中国经典寓言故事精选：老鼠与青蛙
老鼠不幸被青蛙所爱。青蛙愚蠢地把老鼠的脚绑在自己的脚上。开始，他们在地面上行走，走了走，一切正常，还可吃着谷子。当来到池塘边时，青蛙把老鼠带到了水里，他自己在水里嬉戏玩耍，高兴得呱呱叫。可怜的老鼠却被水灌饱，淹死了。不久，老鼠浮出水面，但他的脚仍和青蛙绑在一起。鹞子飞过这里，看见了老鼠，冲向水中，把他抓了起来，青蛙跟着被提出了水面，也成了鹞子的美食。
这是说，与别人关系太亲密，在灾难降临时，往往会受到牵连。
中国经典寓言故事精选：狮子和牧羊人
一头狮子走过树林时，踩着了一根刺。他连忙跑到牧羊人面前，摇着尾巴向他亲热，好像在说请帮帮我。牧羊人壮着胆，仔细检查一番，发现了那根刺。接着，他将狮子的爪子放在膝上，将刺拔了出来，解除了狮子的痛苦。狮子返回树林中。不久牧羊人被他人诬告，关进了牢房，被判决喂狮子吃。狮子认出牧羊人是帮助他的人，不但没扑过去，反而慢慢地走近他，把爪子放在牧羊人的膝上。国王听说这事情后，下令赦免了牧羊人。
这是说行善者必有善报。
中国经典寓言故事精选：神射手和狮子
从前，有一个神射手。他到山里去寻找猎物，森林里的野兽见他来了，全都逃得无影无踪，只有高傲的狮子向他挑战。神射手朝狮子射出一箭，说：“这仅是给你一个消息，你可以从中知道我本人来攻打你的情形。”狮子被射中受了伤，吓得惊慌逃窜。狐狸劝狮子要勇敢些，不要轻易示弱。狮子回答说：“他的一枝箭都这么厉害，我还怎么能经受得住他本人的'打击呢?”
这故事是说，要善于借助外物去攻击那些不便直接攻击的强大敌人。
中国经典寓言故事精选：马与驴子
从前，有个人赶着一匹马和一头驴子上路。路途中，驴子对马说：“你若能救我一命，就请帮我分担一点我的负担吧。”马不愿意，驴子终因精疲力竭，倒下死了。于是，主人把所有的货物，包括那张驴子皮，都放在马背上。这时，马悲伤地说：“我真倒霉!我怎么会受这么大的苦呢?这全因不愿分担一点驴的负担，现在不但驮上全部的货物，还多加了一张驴皮。”
这故事说明，强者与弱者应相互帮助，共同合作，各自才能更好地生存。
篇6：中华寓言故事200字
东汉鲁国，有个名叫孔融的孩子，十分聪明，也非常懂事。孔融还有五个哥哥，一个小弟弟，兄弟七人相处得十分融洽。
有一天，孔融的妈妈买来许多梨，一盘梨子放在桌子上，哥哥们让孔融和最小的弟弟先拿。
孔融
篇7：读中华寓言故事
有一天，市场上来了个卖马鞭的人。他的马鞭看上去似乎并不怎么样。
有个人问他：“喂，卖马鞭的，你的东西多少钱呀?”他开口就把人吓一跳：“5万钱。”买东西的人说道：“你是不是疯了?这种马鞭人家才卖50钱，你怎么卖这么多钱呢?50钱怎么样?”卖马鞭的人忽然笑了起来，腰都笑弯了，理也不理他。这个人又试探道：“那500钱呢?”卖马鞭的人显出很生气的样子。这个人知道这马鞭不值什么钱，存心逗逗他，又说：“5000钱总该行了吧?”卖马鞭的大怒道：“你不想买就走，不用啰嗦，我是一定要5万钱才卖的!”
这时，有个有钱的少爷来买鞭子，见这卖鞭子的态度如此坚决，以为这鞭子真的有什么独到之处，就出5万钱买了下来，然后，他就拿着这根昂贵的马鞭，到处去给人看，炫耀说：“瞧我这根马鞭，值5万钱呢!”
有识货的人拿过马鞭仔细
篇8：中华寓言故事中英对照
在春秋时代的鲁国，有个人非常喜欢钓鱼，他在自己的钓具和饵料上花了不小的功夫：他用馥郁芬芳的名贵香料肉桂制成鱼饵，用黄金打造出极其精致的鱼钩，并且在鱼钩四周镶嵌上白银丝线和青绿色的美玉，而钓鱼绳则要用极其珍贵的翡翠鸟的羽毛来装饰一番。
每当钓鱼的时候，他总是早早地来到小河边，找好一个位置，摆好架势，正襟危坐。如果单从他手持钓竿的姿势和选择的钓鱼位置来看，毫无疑问都是极其标准规范的，甚至还能显示出钓者的某种优雅和闲适来。然而他即使这样坐上一天，直至傍晚收竿时，别人往往都能满载而归，而他钓得的鱼却没有几条，有时甚至空手而返。
鲁国人钓鱼的故事告诉人们：做任何事情，如果只将注意力单纯放在外在的形式上，而忽视了其实际的效用，过分追求搭花架子装点门面，这是很难有所收获的。
Gold laurel bait
Lu in the spring and autumn period, a man like fishing very much, he in his fishing tackle and bait spent a lot of kung fu, he used a fragrant fragrance of rare spices made from cinnamon bait, create extremely delicate hooks for gold, and silver inlaid around the hook silk and turquoise mei-yu, while fishing line with extremely precious jade bird feathers to decorate.
When there is a fish, he is always early to a small river, to find a good position, squared up, sit. If single from his holding a fishing pole position and choose the fishing location, there is no doubt that are extremely standards, can even show some elegant and leisurely to fishermen. But even so he sit on one day, fora until the evening, people often can be confounded, and he catches fish but not a few, sometimes even but return empty-handed.
LuGuoRen fishing story tells us: for anything, if only simply put your attention on your outer form, and ignored its practical utility, excessive pursuit of showy cosmetic, it is difficult to learn.
篇9：英文寓言故事
Plugging One’s Ears While Stealing a Bell
Once upon a time, there was a man who wanted to steal his neighbor’s doorbell. However, he knew clearly that the bell would ring and catch the other people’s attention as long as he touched the bell. So he thought hard and suddenly hit on a clever “idea”. He plugged his ears with something, thinking that everything would go well when he stole the bell. Unfortunately to his disappointment, the bell still rang loudly and he was caught on the spot as a thief.
掩耳盗铃
从前，有一个人想偷邻居门上的铃，可是他明白一碰到铃，铃就会响起来，被人发现。他想啊想，最终他想出一个“妙极”，他把自我的耳朵用东西塞起来，就听不见铃声了。可是当他去偷铃时，铃声仍旧响起来，他被别人当场抓住。
【英文寓言故事（精选5篇）】
篇10：英文寓言故事
Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations,he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion;and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so,he placed the faggot into the hands of each of them in succession,and ordered them to break it in pieces. They each tried with all their strength,and were not able to do it.
He next unclosed the faggot,and took the sticks separately,one by one,and again put them into their hands,on which they broke them easily. He then addressed them in these words:“My sons,if you are of one mind,and unite to assist each other,you will be as this faggot,uninjured by all the attempts of your enemies;but if you are divided among yourselves,you will be broken as easily as these sticks.”
【英文寓言故事集锦（5篇）】
篇11：英文寓言故事
Monkey and bear were good friends, today bear and monkey bear home together to pick apples, fable essay.
The two of them holding hands together came to the orchard, bear and monkey climbed up the tree to pick apples, the monkey quickly climbed up the tree, but the bear climbed to climb at a time when half of the slide down. Monkey see, smiled and said: “ then you still Apple below me to pick it. ” bear see monkey laughing himself suddenly fire up, said: “ what do you mean? You just don't think I can climb it, do you? ” “ no, I mean, you can't climb up. I'll help you pick the apple. You're down here. Is that all right? “&rdquo,” said the little monkey innocently. &ldquo? Don't you mean that? I can't climb up! I don't want you to help me! “&rdquo,” said the bear angrily. &ldquo, no, no, I'm not rare! ” the little monkey got angry, too. Grade five essay composition of fable. The little monkey walked away without looking back. Where was the bear trying to climb the tree again and again, but he never succeeded?. The little monkey, sulking at home, went to sleep. In the evening, even a bear are not apple picking, like home.
This story tells us that a good friend should not be because of a trifle and falling out, saying “ endure temporary calm, take a step as boundless as the sea and sky ” good friends should understand each other, is the.
★寓言故事
★寓言故事
文档为doc格式
