还是来看看他作文中的片断吧:
我生长在一个普通的家庭,爸爸平时喜欢下棋,妈妈喜欢弹钢琴,我喜欢无事偷着乐,一家人是“棋”乐融融。
家里新买了一辆摩托车,星期天我就骑着它到城外去兜风,真是乐在“骑”中。我每次兜风回来,总是满身尘土,好在家里新买的热水器让我随心所“浴”,且“浴”罢不能。最近这次逆风骑行,让我伤风感冒了,还不停地咳嗽。爸爸给我买来桂龙咳喘宁,他说“咳”不容缓啊!还要我吃点华素片,说是此药“快治”人口。
还是来介绍一下我的家吧!经过装修改造,家里焕然一新!家里的家具都是新置的,燃气灶是“烧”胜一筹,洗衣机如同“闲”妻良母,“美的”空调让我终身无“汗”。我们都用一种科技含量很高的牙膏,所以全家人都“牙”口无“炎”。
妈妈特别喜欢很早以前买的那台华南牌缝纫机,直到现在她还“衣衣”不舍华南牌呢。我陪妈妈逛街,一进服装店,妈妈就被墙上的大字“望眼欲穿”吸引住了。妈妈身材好,买衣服总是百“衣”百顺。
妈妈是家里的贤内助,她煮菜总喜欢添油加醋,最后还要画龙点“精”。妈妈还喜欢熬稀饭,爸爸幽默地说,我们家是同“粥”共济。
爸爸是个很有智慧的人。现在他年纪大了,往他头上一看,还真是聪明绝顶呢!妈妈总是要爸爸注意着装,说现在场面上的人都重名牌,“衣帽”取人。爸爸患有结石病,妈妈催他尽快去治疗,说现在医疗设备先进,可以大石化小,小石化了。
为了保持家里洁净清新的环境,爸爸还与妈妈订立了家庭戒烟协议,用妈妈的话说是家里告别了“郎”烟四起的时代!
新装修的家真舒适!今年夏天,蚊子靠边,因为有驱蚊器默默无“蚊”的奉献。
今年暑假我要回老家看看,我们老家风景秀丽,物产丰富,那里的石材可是石全石美,小吃也是食全食美。
我很喜欢我们的班级,但对个别班干部老是以“声”作则,个别同学经常出口成“脏”,还是颇有微词的。
为学好语文,我要多读点课外书。今天我买了一本《当代青年》杂志,现在我坐在阳台上,“读”领风骚。
艾晨雨还有一些搞笑的滑稽事,此举一例。
老师指着数学作业本上的错误责问他:“你怎么把2写成0?”
“成语中不是有句‘掩2到0’吗?”他振振有词。
老师听了哭笑不得:“那叫‘掩耳盗铃’!你真敢乱用。”
他又辩道:“不是乱用,我这是不同凡‘想’。”
老师气极,直指韩晨雨训道:“不动脑子,光长膘!”
韩晨雨自嘲道:“有啥办法,俗话说笨鸟先‘肥’嘛!”
老师始觉失态,忙和声细语问道:“你干嘛老是篡改成语?”
“老师,不好意思!”他故意轻轻地敲了敲桌子,笑道,“我也笑自己这是木工做家俱——弄巧成‘桌’!”
老师听后瞠目结舌,无言以对。
[老师点评]
艾晨雨同学非常聪明,对成语能做到自如地运用,这是应当肯定的!他对成语的非常规使用,我们不能以一言蔽之曰“篡改”,而应一分为二地进行分析。
下面试对上述故事中所涉及的成语进行还原,并分类进行分析。
第一类,换形,也称同音置换,即用读音相同的字词取代成语中的字词,给人以既熟悉又陌生的感觉。这在广告用语中随处可见。如:某猪饲料广告:“饲”半功倍;雁牌啤酒广告:“饮”以为荣等。
在上述故事中,此类例子最多,如:
“胃”老先衰——未老先衰
触“幕”惊“新——触目惊心
乐在“骑”中——乐在其中
随心所“浴”——随心所欲
“浴”罢不能——欲罢不能
“咳”不容缓——刻不容缓
“快治”人口——脍炙人口
“烧”胜一筹——稍逊一筹
“闲”妻良母——贤妻良母
终身无“汗”——终身无憾
“衣衣”不舍——依依不舍
百“衣”百顺——百依百顺
画龙点“精”——画龙点睛
同“粥”共济——同舟共济
“衣帽”取人——以貌取人
“郎”烟四起——狼烟四起
默默无“蚊”——默默无闻
以“声”作则——以身作则
出口成“脏”——出口成章
“读”领风骚——独领风骚
掩“2到0”——掩耳盗铃
不同凡“想”——不同凡响
笨鸟先“肥”——笨鸟先飞
弄巧成“桌”——弄巧成拙
《语文趣味故事——成语与广告.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式