故园②东望路漫漫③，
双袖龙钟④泪不干。
马上相逢无纸笔，
凭⑤君⑥传语⑦报平安。
【注释】
①逢入京使：遇到返回京城长安去的使者。
②故园：指长安。岑参的家在京城长安。
③路漫漫：路途遥远。
④龙钟：在这里作沾湿讲。
⑤凭：拜托、委托。
⑥君：指入京使者。
⑦传语：给家捎个口信。
【大意】
向东眺望家乡，路途是那样遥远。双袖都沾湿了，泪还是流不完。走马相逢没有纸和笔，拜托您给家中捎个口信，就说我一切平安。
【赏析】
天宝八年（749），岑参首次出使边塞，任安西节度使高仙芝幕府掌书记，这首诗即写于赴西域的途中。第一次离开家乡，远离亲人，所以东望故园，不禁也涕泪沾湿衣袖。后两句写与使者走马相逢，军务繁忙，没有纸笔，也无须纸笔，捎上让家人最为挂念的“平安”二字，足矣！“功名只向马上取，真是英雄一丈夫”，写思乡弹泪，正是大丈夫本色；马上传语，更显英雄报国的豪壮之美。
《小学生古诗——逢入京使.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
文档为doc格式
