槛①菊愁烟兰泣露，
罗幕②轻寒，
燕子双飞去。
明月不谙离恨苦，
斜光到晓穿朱户③。
昨夜西风凋碧树，
独上高楼，
望尽天涯路。
欲寄彩笺兼尺素④，
山长水阔知何处。
【注释】
①槛：栏杆。
②罗幕：丝罗的帷幕，富贵人家所用。
③朱户：朱红色的门，指富贵人家。
④彩笺：原指题诗的诗笺，这里指书信。尺素：书信的代称。古人写信用素
绢，通常长约一尺，故称尺素，语出《古诗》“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”。
【大意】
花园里的菊花笼罩在雾气里像是含愁，兰草也像在露中饮泣。新秋清晨，罗
幕之间荡漾着一缕轻寒，燕子双双穿过帘幕飞走了。明月不了解离恨之苦，只顾光照朱户。
昨夜碧树因西风而树叶落尽，独自走上高楼远眺，看到通向天边之路。要寄书信，可山长水阔不知寄往何处。
【赏析】
此词经疏澹的笔墨、温婉的格调、谨严的章法，传达出作者的暮秋怀人之情。
上片由苑中景物起笔。“槛菊愁烟兰泣露”，开篇即推出这一亦真亦幻幽极凄绝的特写镜头，正为写照抒情主人公悲凉、迷离而又孤寂的心态。“罗暮轻寒”二句将笔触由苑中折回室内。“轻寒”，即是作者身之所感，也是作者心之所感。“燕子双飞去”，不仅是带有鲜明的季节特征的景物，而且，燕之“双飞”更衬出人之“孤栖”。
不难想象，当作者目送时而绕梁呢喃、时而穿帘追逐的双燕相随而去之际，该怀着怎样一份孑然独立的怅惘。“明月不谙”二句引来明月作进一步的烘托与映衬。
下片写登楼望远。“昨夜西风”句，使固有的惨澹、凄迷气氛又增添了几分萧瑟、几分凛冽？西风方烈，碧树尽凋；木犹如此，人何以堪——由此驰骋想象，作者亦当是朱颜尽改。而从结构上看，碧树尽凋，野外才能变得格外空旷，作者也才能骋目远眺。这样，“凋碧树”又是对下文“望尽天涯路”的一种必要的铺垫。“独上西楼”，正面点出“独”字，与上片的“双飞”遥相照应，是章法谨严的又一实例。“望尽”，既表明其眺望之远，也见出其凝眸之久，从时空两方面拓展了词境。但“望尽天涯路”，不见天涯人。既然如此，那就只有寄书寄意了。 于是逗出歇拍，“欲寄彩笺” 二句。“彩笺”与“尺素”都是指代书信。二词重叠使用，一则是表示寄书意愿之热切，二则表示欲书内容之繁富。“山长水阔知何处”，以无可奈何的怅问作结，给人情也悠悠、恨也悠悠之感。
★蝶恋花
★蝶恋花
★蝶恋花
《小学生古诗——蝶恋花.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
文档为doc格式
