2何故置某于安闲之地。(安全)《失街亭》
译文:为什么把我放在安全清闲的地方。
3然后得一夕安寝(安逸)
译文:这样之后才能睡一夜安稳觉
4则宜抚安,与结盟好(安抚,抚慰)《赤壁之战》
译文:如果刘备和(刘表的儿子及部将)那些人同心协力,上下一致,就应该加以抚慰,和他们结成同盟好友。
5离山十里有王平安营(安置、安放)
译文:离山十里有王平在那里安置营地。
6将军迎操,欲安所归乎(哪里)
译文:将军您迎顺曹操,想要得到一个什么归宿呢
7衣食所安(养生)
译文:衣服、食品这些养生的东西
8既来之,则安之(使---安)(《季氏将伐颛臾》)
译文:使他们到来之后,就要使他们安定下来。
9不患寡而患不均,不患贫而患不安(安全、安定、安稳)《季氏将伐颛臾》
译文:不必担心财富不多,只需担心财富不均;不必担心人民太少,只需担心不安定。
《文言实词课文例句及译文——安.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
文档为doc格式