“请欣赏下一个节目：新疆歌舞——《掀起你的头盖来》！”
她话音刚落，台下便一片哄笑，因为她把“掀起你的盖头来”中的“盖头”念成了“头盖”。“盖头”与“头盖”虽只是颠倒了一下语素的顺序，但意思却迥异。尤其是要掀别人的“头盖”，真让人恐怖。
“不好思，是《掀起你的盖头来》！”她马上予以纠正。
晚会快接近尾声的时候，主持人索拉拉说：“下一个是大家共同参与的节目，我们这个节目要求参与者按我说的话的语言形式说一句话。出题之前我先让大家猜一个词语谜：有个词顺念大家都爱听，反念大家都害怕。这是一个什么词？”
台下有人答道：“故事！”
“正确！‘故事’与‘事故’就是反序词。事故可不是好的故事！就以这句话为题吧，仿句不一定要结构相同，但一定要有一个反序词。”
参与者纷纷登台，我一数竟有二十多位。他们中有些人的句子仿得很好，现择录数句：
学科的分类是一门科学；
议会正在召开紧急会议；
黄昏时刻天幕一片昏黄；
报警装置发出危险警报；
一根火柴点燃一堆柴火；
要人证必须先找到证人；
平生无大事何以写生平；
错过青春是一生的过错；
蜜蜂酿造甘甜的蜂蜜；
毒贩的罪过就是贩毒；
好看的海贝行情看好；
过路人从我门前路过……
这个晚会让我学到不少东西，我终生难忘！
[老师讲解]
所谓反序词，即两个语素正反排序都是可通行使用的合成词，亦称回文词，如“情感”与“感情”、“风采”与“采风”等。这类词有的正反同义，如前例；有的正反不同义，如后例。
反序词的情况还比较复杂，有些反序词词性、词义、用法完全相同，如：
直爽—爽直互相—相互煎熬—熬煎来往—往来
兄弟—弟兄察觉—觉察代替—替代阻拦—拦阻
大部分反序词在词性、词义、功能等方面或多或少有不同之处，还有一部分则完全不同。如：
白雪—雪白黄金—金黄到达—达到负担—担负
国王—王国证人—人证向导—导向斗争—争斗
有些反序词结构方式相同，词义也极为相似，但仍有细微区别，应注意区分。如“裁剪—剪裁”、“刷洗—洗刷”、“叫喊—喊叫”、“互相—相互”等。试对前两例略作分析。“裁剪—剪裁”：“裁剪”与“剪裁”都是动词，都可表示缝制衣服时把衣料按一定的尺寸裁开，但“剪裁”还可以比喻做文章时对材料的取舍安排。“刷洗—洗刷”：都可表示用刷子等蘸水洗，或把脏东西放在水里清洗，但“洗刷”还有引申义，即表示除去耻辱、污点、错误、罪名等。
《语文趣味故事——掀起你的头盖来.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
文档为doc格式
