以下是小编为大家准备的英语学术文章中否定信息的表达与面子修复策略,本文共9篇,仅供参考,欢迎大家阅读。

篇1:英语学术文章中否定信息的表达与面子修复策略
英语学术文章中否定信息的表达与面子修复策略
学术文章首先要对前人的研究和观点提出质疑和批评,说明其中的.不足之处,而否定信息的表达本身意味着对作者的面子威胁.由于受到不同母语文化、学术传统、学者个人话语风格影响,人们往往对否定和面子威胁行为的关系有不同的理解.本文主要探讨国际水平的英语学术文章中否定信息表达方法和面子修复策略的使用,以便提高中国学者在这一特定语域的语用礼貌意识.
作 者:陈莲洁 Chen Lianjie 作者单位:南京理工大学,外语系,江苏,南京210094 刊 名:南京理工大学学报(社会科学版) 英文刊名:JOURNAL OF NANJING UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION) 年,卷(期): 21(2) 分类号:H030 关键词:学术文体 否定 面子威胁行为 面子修复策略篇2:浅谈英语中否定的表达
浅谈英语中否定的表达
英语的`否定包括形式上的否定和意义上的否定.否定的形式不一定都表达否定的意义,否定的意义也可以通过肯定的形式表达出来.
作 者:张秀琴 作者单位:上海市商业学校,上海,00 刊 名:希望月报(上半月) 英文刊名:HOPE MONTHLY 年,卷(期): “”(9) 分类号:H3 关键词:篇3:面子理论与商务英语信函中的委婉表达
面子理论与商务英语信函中的委婉表达
面子是一种公众形象,在国际商务活动中起着非常重要的.作用.商务英语信函中威胁交际双方面子的言语行为比比皆是,影响着商务活动的成败.委婉表达具有维护交际双方面子,显得礼貌的功能,成为商务英语信函中一种常用的礼貌策略.
作 者:姜奕 JIANG Yi 作者单位:湖北工业大学外国语学院英语系,湖北武汉,430068 刊 名:湖北成人教育学院学报 英文刊名:JOURNAL OF HUBEI ADULT EDUCATION INSTITUTE 年,卷(期): 14(3) 分类号:H31 关键词:面子理论 商务英语信函 委婉表达篇4:英语中与中国谚语相当的表达
中国有很多谚语说的很棒,言简意赅,其实在英语中也有很多表达,跟这些谚语有异曲同工之处。下面我们就来看几句英汉相当的谚语,学习一下吧。
1.World is but a little place, after all. 天涯原咫尺,到处可逢君。
Explanation: It is used when a person meets someone he knows or is in someway connected with him in a place where he would never have expected to do so.
当一个人在一个地方非常意外地碰到熟人的时候就可以用这句话,看下面的例子:
Example: Who would have thought I would bump into an old schoolmate on a trek up Mount Tai. The world is but a little place after all.
2. When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗
Explanation: Conform to the manners and customs of those amongst whom you live.
Example: I know you have egg and bacon for breakfast at home, but now you are on the Continent you will do as the Romans do and take coffee and rolls.
3. What you lose on the swings you get back on the roundabouts. 失之东隅,收之桑榆
Explanation: A rough way of starting a law of average; if you have bad luck on one day you have good on another; if one venture results in loss try a fresh one---it may succeed.
Example: He may always possess merits which make up for everything; if he loses on the swings, he may win on the roundabouts.
4.What are the odds so long as you are happy. 知足者常乐
Explanation: What does anything else matter if a person is happy.
Example: You complain so much, but you have a good family, parents, health, and money. What's the odd so long as you're happy.
5.Entertain an angel unawares. 有眼不识泰山
Explanation: To receive a great personage as a guest without knowing his merits.
Example: In the course of evening someone informed her that she was entertaining an angel unawares, in the shape of a composer of the greatest promise.
6.Every dog has his day. 是人皆有出头日
Explanation: Fortune comes to each in turn.
Example: They say that every dog has his day; but mine seems a very long time coming.
7.Every potter praises his own pot. 王婆卖瓜,自卖自夸
Explanation: people are loath to refer to defects in their possessions or their family members
Example: he said that his teacher considered his work brilliant, but I would rather hear it from his teacher’s own mouth. Every potter praises his own pot.
举了这么例子,大家也来试着翻译几个谚语吧
hit the nail on the head
have an iron hand in a velvet glove
great minds think alike
good wine needs no bush
Give him enough rope and he will hang himself.
Evil does not always come to injure.
A fool may give a wise man counsel.
篇5:英语中与中国谚语相当的表达
英语中与中国谚语相当的表达
中国有很多谚语说的很棒,言简意赅,其实在英语中也有很多表达,跟这些谚语有异曲同工之处。下面我们就来看几句英汉相当的谚语,学习一下吧。
1.World is but a little place, after all.天涯原咫尺,到处可逢君。
Explanation: It is used when a person meets someone he knows or is in someway connected with him in a place where he would never have expected to do so.
当一个人在一个地方非常意外地碰到熟人的时候就可以用这句话,看下面的例子:
Example: Who would have thought I would bump into an old schoolmate on a trek up Mount Tai. The world is but a little place after all.
2. When in Rome, do as the Romans do.入乡随俗
Explanation: Conform to the manners and customs of those amongst whom you live.
Example: I know you have egg and bacon for breakfast at home, but now you are on the Continent you will do as the Romans do and take coffee and rolls.
3. What you lose on the swings you get back on the roundabouts.失之东隅,收之桑榆
Explanation: A rough way of starting a law of average; if you have bad luck on one day you have good on another; if one venture results in loss try a fresh one---it may succeed.
Example: He may always possess merits which make up for everything; if he loses on the swings, he may win on the roundabouts.
4.What are the odds so long as you are happy.知足者常乐
Explanation: What does anything else matter if a person is happy.
Example: You complain so much, but you have a good family, parents, health, and money. What's the odd so long as you're happy.
5.Entertain an angel unawares.有眼不识泰山
Explanation: To receive a great personage as a guest without knowing his merits.
Example: In the course of evening someone informed her that she was entertaining an angel unawares, in the shape of a composer of the greatest promise.
6.Every dog has his day.是人皆有出头日
Explanation: Fortune comes to each in turn.
Example: They say that every dog has his day; but mine seems a very long time coming.
7.Every potter praises his own pot.王婆卖瓜,自卖自夸
Explanation: people are loath to refer to defects in their possessions or their family members
Example: he said that his teacher considered his work brilliant, but I would rather hear it from his teacher’s own mouth. Every potter praises his own pot.
举了这么例子,大家也来试着翻译几个谚语吧
hit the nail on the head
have an iron hand in a velvet glove
great minds think alike
good wine needs no bush
Give him enough rope and he will hang himself.
Evil does not always come to injure.
A fool may give a wise man counsel.
篇6:谈合作原则与面子策略的关系-以《围城》中的对话为例
谈合作原则与面子策略的关系-以《围城》中的对话为例
面子是中国人情社会的潜规则.言语交际中为了面子而牺牲合作原则的现象比比皆是.然而, “面子策略”与“合作原则”并不是简单的`对立关系,而是相反相成的关系.两者关系通过对小说<围城>中人物对话中涉及到面子的交际话语进行分析可见一斑.
作 者:冀倩 JI Qian 作者单位:黄山学院,外语系,安徽,黄山245000 刊 名:衡水学院学报 英文刊名:JOURNAL OF HENGSHUI UNIVERSITY 年,卷(期): 10(3) 分类号:H319.9 关键词:合作原则 面子策略 《围城》 礼貌原则篇7:论人本主义学习理论与大学英语课堂教学中互动策略
论人本主义学习理论与大学英语课堂教学中互动策略
师生课堂互动是第二语言习得的一个重要研究领域.二语习得的`大量研究表明,课堂互动对学习者的语言习得有很大的促进作用.该文试图从人本主义学习理论角度,从提问策略、应答策略、反馈策略等三个方面描述性的研究课堂互动策略,以期促进大学英语教学效果.
作 者:史李梅 作者单位:山东工商学院中加学院,山东・烟台,264005 刊 名:安徽文学(文教研究) 英文刊名:ANHUI LITERATURE 年,卷(期): “”(10) 分类号:H3 关键词:大学英语 课堂教学 互动策略篇8:衔接与连贯策略在高职英语写作中的意义
衔接与连贯策略在高职英语写作中的意义
创建连贯的`篇章是考察学生的语言水平和语言能力的重要标准之一,本文分析了高职学生英语写作的现状,旨在培养学生运用衔接与连贯策略,指导学生进行英文写作,提高学生的英语写作能力.
作 者:侯根香 作者单位:无锡商业职业技术学院外语系,江苏,无锡,214153 刊 名:希望月报(上半月) 英文刊名:HOPE MONTHLY 年,卷(期): “”(2) 分类号:H3 关键词:衔接 连贯 英语写作篇9:论积极的动机与策略在英语学习中的影响
论积极的动机与策略在英语学习中的影响
This article focuses on the topic of SLA(Second Language Acquisition).According to the research and my English learning experience,this article analyzes the influence of positive motivation and strategies on learning English.
作 者:白丹 作者单位:哈尔滨师范大学阿城学院英语系,黑龙江,哈尔滨,150301 刊 名:科技信息(科学・教研) 英文刊名:SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION 年,卷(期):2008 “”(13) 分类号:H3 关键词:positive motivation strategies English learning文档为doc格式