欢迎来到千学网!
您现在的位置:首页 > 经典语录 > 国学经典

菜根谭全文及译文——春风解冻,和气消冰

时间:2015-10-23 09:51:26 国学经典 收藏本文 下载本文

  家人有过,不宜暴怒,不宜轻弃。此事难言,借他事隐讽之;今日不悟,俟来日再警之。如春见解冻,如和气消冰,才是家庭的型范。
  [注释]
  隐讽:暗示,婉转劝人改过。
  俟:等。 型范:典型模范。
  [译文]
  家里有人犯了过错,不能随便大发脾气,也不应该轻易地放弃不管。如果这件事不好直接说明其错误,可以借其他的事来提醒暗示,使他知错改正;今天不能使他醒悟,可以过一些时候再耐心劝告。就像温暖的春风化解大地的冻土,暖和的气候使冰融一样,这样才是处理家庭琐事的典范。

菜根谭全文及译文——春风催生,寒风残杀

菜根谭全文及译文——满腔和气,随地春风

菜根谭全文及译文——满腔和气,随地春风

菜根谭全文及译文——无事为福,雄心冰融

菜根谭全文及译文——一念之差,失之千里

菜根谭全文及译文——未雨绸缪,有备无患

菜根谭全文及译文——己所不欲,勿施于人

菜根谭全文及译文——穷寇勿追,投鼠忌器

菜根谭全文及译文——急流勇退,与世无争

菜根谭全文及译文——烈士暮年,壮心不已

《菜根谭全文及译文——春风解冻,和气消冰.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式

点击下载本文文档