菜根谭全文及译文——过满则溢，过刚即折

　　居盈满者，如水之将溢未溢，切忌再加一滴；处危急者，如木之将折未折，切忌再加一搦。
　　[注释]
　　盈：充满。《诗经·小雅·楚茨》：“我仓既盈。”
　　搦：压制。左思《魏都赋》：“搦秦起赵”。（起：扶持）
　　[译文]
　　当一个人的权力达到鼎盛的时候，就像水缸中的水已经装满将要溢出来一样，这时切忌再加入一滴；当一个人处在危急状况时，就像树木将要折断却还未折断的时候，这时切忌再施加一点压力。

★菜根谭全文及译文——空谷巨响，过而不留

★菜根谭全文及译文——忧勤勿过，待人勿枯

★菜根谭全文及译文——过俭者吝，过谦者卑

★《过故人庄》译文及赏析

★菜根谭全文及译文——矜则无功，悔可减过

★菜根谭全文及译文——宁虚勿溢，宁缺勿全

★文言实词课文例句及译文——过

★菜根谭全文及译文——冷眼观物，轻动刚肠

★菜根谭全文及译文——山居清洒，入尘即俗

★菜根谭全文及译文——溪壑易填，人心难满

《菜根谭全文及译文——过满则溢，过刚即折.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档

文档为doc格式