菜根谭全文及译文——盛宴散后，兴味索然

　　宾朋云集，剧饮淋漓，乐矣，俄而漏尽烛残，香销茗冷，不觉反成呕咽，令人索然无味。天下事，率类此，人奈何不早回头也？
　　[注释]
　　茗：茶。杨衒之《洛阳伽蓝记·正觉寺》：“渴饮茗汁。”
　　[译文]
　　宾客朋友聚集在一起，酣畅痛饮，狂欢作乐，可是事过之后面对的只是燃尽的残烛，烧尽的檀香，冰凉的茶水，一切快乐已经烟消云散，回想刚才的一切，真让人感到毫无兴趣。天下的事，大多和这相似，识时务的人为什么不及时回头呢？

★菜根谭全文及译文——前念后念，随缘打发

★菜根谭全文及译文——恩宜后浓，威宜先严

★菜根谭全文及译文——一念之差，失之千里

★菜根谭全文及译文——未雨绸缪，有备无患

★菜根谭全文及译文——己所不欲，勿施于人

★菜根谭全文及译文——穷寇勿追，投鼠忌器

★菜根谭全文及译文——急流勇退，与世无争

★菜根谭全文及译文——烈士暮年，壮心不已

★菜根谭全文及译文——乐极生悲，苦尽甜来

★菜根谭全文及译文——心领神会，全神贯注

《菜根谭全文及译文——盛宴散后，兴味索然.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档

文档为doc格式