菜根谭全文及译文——无欲则寂，虚心则凉

　　欲其中者，波沸寒潭，山林不见其寂；虚其中者，凉生酷暑，朝市不知其喧。
　　[注释]
　　波拂寒潭：寒冷平静的潭水被扬起波浪。
　　[译文]
　　充满私欲而心浮气躁的人，即使在寒冷的深潭中心中也会烧起沸腾的波涛，就是处在深山野林中也无法使他心灵平静；无欲无求而心静意明的人，即使在酷热的暑天也会感到浑身凉爽，就是在早晨热闹的集市上也感觉不到内心的喧嚣。

★菜根谭全文及译文——喧中见寂，有入于无

★菜根谭全文及译文——欲有尊卑，贪无二致

★菜根谭全文及译文——云止水中，动寂适宜

★菜根谭全文及译文——无名无位，无忧无虑

★菜根谭全文及译文——虚心明理，实心却欲

★菜根谭全文及译文——宁虚勿溢，宁缺勿全

★菜根谭全文及译文——虚圆建功，执拗偾事

★菜根谭全文及译文——非上上智，无了了心

★菜根谭全文及译文——隐无荣辱，道无炎凉

★菜根谭全文及译文——心无系恋，乐境仙都

《菜根谭全文及译文——无欲则寂，虚心则凉.doc》

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

推荐度：

点击下载文档

文档为doc格式