【注解】〔1〕入国：治理国家。〔2〕缓：怠慢，耽误。〔3〕文公：晋文公，名重耳。春秋时晋国的国君。出走：逃亡。〔4〕桓公：齐桓公，名小白。春秋时齐国国君。〔5〕遇：遭遇，遭受。吴王：名夫差。春秋时吴国国君。摄：震慑。〔6〕抑：容忍，忍耐。〔7〕太上：最好的。
【译文】治理国家，如果不体恤爱护有才能的人，那么国家就会灭亡。看到贤能的人不立即亲近，那么这是对国君的怠慢。没有贤才就不能应付急难，没有士人就无法考虑国家大事。怠慢贤才，忘记士人，而能够使国家长治久安的，从来不会有这样的事。从前晋文公重耳逃亡国外，而后匡正天下；齐桓公离开国家，而后称霸于诸侯；越王勾践遭遇吴王夫差灭国的耻辱，而后成为震慑中原诸侯国的贤君。三人之所以能够扬名天下，取得成功，都是由于对治理国家能够忍耐奇耻大辱。最好的是不要失败，其次失败了而能够成功，这叫做善于用人。
《《墨子》原文及翻译——墨子亲士（一）.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印
推荐度：
点击下载文档
文档为doc格式
